Avis relatif à la vie privée
Nous (également désignés par « Nous », « Notre » ou « Nos ») nous engageons à protéger vos Données à caractère personnel et votre vie privée.
La présente Politique de confidentialité vise à vous informer de la manière dont nous collectons et conservons les informations que vous fournissez via le site web https://zephyrinvestange.com (le Zéphyr Investange).
Les principes suivants seront respectés :
Nous souhaitons vous permettre de prendre des décisions éclairées sur la manière dont vos Données personnelles sont utilisées et traitées. Nous recourons à différentes méthodes et procédures pour vous fournir des informations claires et pertinentes. Lorsque nous estimons que des détails spécifiques sont nécessaires, nous vous les communiquons au moment approprié. Nous restons également disponibles pour répondre à toute question concernant nos pratiques en matière de données, les paramètres de contrôle de votre compte ou toute limitation de service applicable.
1. Le périmètre?
This Policy explains the types of personal data that Zéphyr Investange collects about individuals, and how that data is processed, shared with third parties, stored, and secured.
This Policy covers information relating to an identified or identifiable natural person. An identifiable natural person is someone who can be identified directly or through a combination of additional information that we hold or can access.
In this Policy, “processing” means any activity involving the collection or use of personal data. This includes organizing, managing, structuring, and storing personal data.
Our services are intended for a general audience and are not designed for persons under 18. We do not knowingly request or collect information from persons under 18, and we do not knowingly allow them to use our services. If we discover that we have collected information about a child, we will delete it as soon as reasonably possible.
2. Quelles données personnelles détenons-nous vous concernant ?
Lorsque vous accédez à notre service ou à nos canaux de service, ou consultez notre site web, nous collectons des Données à caractère personnel. Dans certains cas, nous pouvons vous demander de nous les fournir. Dans d’autres, nous les collectons en analysant votre utilisation de nos Services ou de nos canaux de service, ou lorsque des partenaires tiers nous communiquent vos informations.
3. Vous n’êtes pas tenu de communiquer des données personnelles à l’entreprise, et ce choix n’entraîne aucune conséquence.
Toutefois, vous n’êtes pas tenu de nous fournir des données à caractère personnel. Dans certains cas, le choix de ne pas fournir certaines données à caractère personnel peut limiter notre capacité à fournir les services ou empêcher les utilisateurs d’accéder au site web.
4. Quels types de données personnelles pouvons-nous collecter ? Lorsque vous consultez notre site web, nous pouvons collecter les données personnelles suivantes :
Cela comprend les informations relatives à vos journaux d’activité en ligne et à vos données de trafic (y compris votre adresse IP, la date d’accès et l’heure d’accès), la langue utilisée, les journaux de plantage des logiciels, le type de navigateur et les informations sur l’appareil utilisé pour accéder au service. Les informations que nous collectons ne sont pas considérées comme des données à caractère personnel et ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier.
Données à caractère personnel que Nous recevons de votre part : toute donnée à caractère personnel que vous choisissez de Nous fournir lorsque vous vous connectez, par Notre intermédiaire, à une plateforme de trading en ligne tierce.
Informations personnelles que vous fournissez directement à des plateformes tierces afin de faciliter le trading : ces informations comprennent votre nom complet, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail.
5. Transparence et motifs du traitement de vos données à caractère personnel
Your Personal Data are processed by the Company for the purposes described in this section, in accordance with transparent data management and security practices.
The Company uses Personal Data concerning you only where there is a clear and appropriate reason. The following explains when the Company may process your Personal Data:
- Vous avez consenti au traitement de vos données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités. Ce consentement s’applique lorsque vous soumettez des informations personnelles via le Site web afin que nous puissions les transférer à une plateforme de trading tierce.
- The Company or a third party may need to process data to pursue legitimate interests. For example, this may be necessary to improve Our Services or defend rights in legal proceedings.
- Le traitement respecte des normes de service clairement définies.
Contact us by email for more details about how we process information and the measures we use to protect it.
Below is a summary of the reasons we may use the information you provide, including for account, service, and security purposes concerning Personal Data.
Portée, Transparence
1. À votre demande, nous pouvons collecter vos Données personnelles et les partager avec des prestataires tiers pour vous aider à accéder à des services de trading numérique. Nous le ferons uniquement si vous nous demandez de l’organiser.
You have consented to the processing of your Personal Data for one or more purposes.
2. To respond to your requests, questions, or concerns, we may need Personal Data to address any matter you may have regarding the Services.
Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par la Société ou par un tiers.
3. Les données à caractère personnel sont traitées uniquement lorsque cela est nécessaire à la gestion du compte, à la sécurité de la plateforme et aux exigences de service clairement énoncées.
Un traitement est nécessaire pour assurer des services de compte sécurisés et fiables.
4. To improve our Services. We may use Personal Data to improve our Services, including crash and malfunction reports collected in connection with the Services.
Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par la Société ou par un tiers.
5. To prevent fraud and misuse of our services
Processing is necessary for the legitimate interests pursued by the Company or a third party.
6. Pour mener et gérer les activités qui soutiennent le fonctionnement de nos Services. Ces activités peuvent inclure les fonctions de back-office, le développement commercial, la prise de décisions stratégiques, les processus d’examen interne et les activités connexes.
Processing is necessary for the legitimate interests of the Company or a third party.
7. Nous réalisons des analyses, y compris statistiques, et utilisons différentes techniques d’analyse, notamment des méthodes statistiques, pour étayer les décisions relatives à diverses questions.
Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par la Société ou par un tiers.
8.
To protect our assets, rights, and interests, as well as those of third parties, we have established processes to assert and defend legal claims
We may process Personal Data when necessary to protect our rights, interests, and assets, or those of third parties, in accordance with applicable agreements, terms, conditions, and policies.
Processing is necessary for the legitimate interests pursued by the Company or a third party.
6. Transfer of personal data to third parties
La Société peut également partager des Données à caractère personnel avec des sociétés tierces qui lui fournissent des services, tels que des prestataires d’hébergement et de stockage, des services de données relatives aux adresses IP et des analyses de l’expérience utilisateur.
Vous pouvez également nous demander de transmettre certaines Données à caractère personnel vous concernant à des plateformes de trading tierces. Dans ce cas, nous fournirons à ces plateformes les Données à caractère personnel que vous nous avez communiquées. L’utilisation de vos Données à caractère personnel par ces plateformes est soumise à leurs propres politiques de confidentialité. Vos Données à caractère personnel peuvent être partagées avec plusieurs plateformes de trading.
La Société peut partager des Données à caractère personnel avec des entités liées ou des partenaires commerciaux. Ce partage peut fournir à la Société des ressources l’aidant à renforcer et à améliorer les produits et services proposés aux clients.
Lorsque cela est nécessaire pour protéger les droits ou les actifs de tiers, la Société peut mettre en œuvre des contrôles de compte appropriés, des pratiques de sécurité et des procédures transparentes de traitement des données.
Nous pouvons également partager des Données à caractère personnel vous concernant avec des investisseurs, acquéreurs ou prêteurs potentiels de la Société ou d’une autre société du groupe lorsqu’une transaction pertinente est envisagée. Cela peut inclure le transfert ou la vente d’actifs appartenant à la Société ou à une autre société du groupe, ou s’inscrire dans le cadre de toute fusion, restructuration, consolidation ou insolvabilité impliquant la Société ou une autre entreprise du groupe.
7. Cookies and third-party services
Des services tiers peuvent être utilisés, notamment des sociétés qui fournissent de la publicité sur notre site web ou des services d’analyse. Ces sociétés peuvent également utiliser des cookies ou des technologies similaires.
Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre appareil chaque fois que vous visitez le site web ou y accédez. Ils collectent des informations sur vos préférences et vos habitudes de navigation afin d’améliorer votre expérience utilisateur, de mémoriser vos choix et d’adapter les produits et services susceptibles de vous intéresser. Les cookies sont également utilisés à des fins statistiques et analytiques.
Certains cookies que nous utilisons sont des cookies de session. Ils sont téléchargés temporairement sur votre appareil et y restent pendant une courte période, jusqu’à la fermeture de votre navigateur. D’autres cookies sont persistants. Ils restent sur votre appareil pendant une certaine période après la fermeture de votre navigateur. Ils aident le Site web à vous reconnaître comme utilisateur récurrent et vous permettent de revenir sur le site web et de l’utiliser plus facilement.
Cookie categories:
We may use them for their intended purposes:
1. Cookies are essential to the site
These cookies are necessary to access the features you have requested and to browse our website. They are used to provide the information, products, and services you have requested from us.
They are also necessary to enable your device to download and stream data. This allows you to browse the website, use its features, and return to pages you have already viewed.
Les cookies collectent des données personnelles, telles que votre nom d’utilisateur et la date de votre dernière connexion, pour confirmer que vous êtes connecté au site. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur web.
2. Cookies fonctionnels
Les cookies nous permettent de vous reconnaître lors de chaque visite sur notre site et de mémoriser vos paramètres et préférences.
Cookies collect personal data, such as your username and the date of your last login, to confirm that you are signed in to the site. Session cookies are deleted when you close your web browser.
3. Cookies de performance
Nous utilisons des cookies pour collecter des données statistiques sur les performances du site et nous aider à les améliorer. Ils nous permettent également d’analyser l’utilisation de notre site web.
Les cookies enregistrent des données anonymes qui ne sont pas liées à une personne physique identifiée ou identifiable. Certains sont supprimés à la fermeture de votre navigateur, tandis que d’autres peuvent rester stockés sur votre appareil indéfiniment.
Les cookies sont bloqués ou ont été supprimés
Pour bloquer ou supprimer les cookies, modifiez les paramètres de votre navigateur. Vous trouverez ci-dessous des liens pour vous guider dans cette démarche sur certains des navigateurs les plus utilisés.
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
However, some or all website functions and features may not work as expected if this occurs.
ONLINE TRACKING NOTICE
This service does not currently respond to Do Not Track signals.
8. Conservation de vos données personnelles
La Société conservera les Données à caractère personnel vous concernant aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles sont traitées, telles que décrites dans la présente Politique, ou plus longtemps si cela est nécessaire pour assurer les contrôles de compte, les pratiques de sécurité et les normes de service.
Nous partagerons vos informations avec des plateformes de trading tierces pendant 12 mois. Avec votre consentement, nous continuerons à partager vos données pendant 12 mois supplémentaires.
Nous examinons régulièrement les Données à caractère personnel que nous conservons pour vérifier qu’elles demeurent nécessaires.
9. Transferts de données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale
Vos données à caractère personnel peuvent être transférées vers d’autres pays. Cela signifie qu’elles peuvent être envoyées vers un pays tiers situé en dehors de votre pays de résidence, vers une organisation internationale ou vers une juridiction. La Société prend les mesures appropriées pour protéger les Données à caractère personnel que vous fournissez et contribuer à garantir que les utilisateurs des données puissent exercer leurs droits et accéder à des voies de recours effectives.
Ces protections et garanties sont accessibles à toutes les personnes résidant dans l’EEE (Espace économique européen).
- Transfer to a third country or an international organization providing appropriate safeguards for Personal Data, supported by transparent security practices, clear data processing standards, and adequate controls to protect information during the transfer.
- Le transfert est encadré par un accord clair entre les entités ou autorités publiques concernées, assorti de conditions transparentes, de contrôles définis et de normes de service.
- The transfer was carried out in accordance with established data protection clauses and security practices designed to support the responsible processing of personal data. We apply transparent data transfer procedures, documented controls, and service standards to help protect information during cross-border processing.
The Company may provide details about the security measures used to protect your Personal Data when it is transferred to third countries or international organizations. To request this information, please email info@zephyrinvestange.com
10. Sécurité des données personnelles
We take appropriate organisational and technical measures to protect Personal Data. These measures are designed to reduce the risk of accidental or unlawful destruction, loss, alteration, or unauthorised access.
However, we cannot guarantee or ensure that your Personal Data will remain secure or error-free at all times. We cannot be held liable for intangible, incidental, or consequential losses arising from the use or disclosure of Personal Data, including any disclosure caused by transmission errors, unauthorised access by third parties, or circumstances beyond our reasonable control.
In certain circumstances beyond our control, we may need to share Personal Data relating to you with third parties, such as service providers or public authorities. When this occurs, we cannot control the security measures applied to your Personal Data by those third parties.
Personal Data cannot be transmitted over the Internet with absolute security. The Company cannot guarantee the security of Personal Data that you transmit to us online.
11. Liens hypertextes vers des sites web exploités par des tiers
Links to third-party websites and applications may be provided on our website. These websites and applications are operated independently and are not controlled by the Company. We are not responsible for how they collect or process Personal Data, and this Policy does not apply to any activity conducted through them.
Before accessing or using a third-party website or application, we recommend reviewing its privacy policy and practices. We also suggest reviewing them carefully before providing any Personal Data.
12. Changes to this Policy
When you visit third-party websites or applications, we recommend reading their privacy policies before deciding whether to access or use their services. We also suggest that you carefully consider whether to provide them with Personal Data.
13. Your personal data rights
Vous avez le droit de nous demander de confirmer si des Données à caractère personnel vous concernant sont collectées, de corriger toute inexactitude et de supprimer les Données à caractère personnel dont Nous n’avons plus besoin. Vous pouvez également nous demander de limiter certains types de traitement de vos informations personnelles.
Si vous résidez dans l’EEE, veuillez consulter cette page:
Ces droits s’appliquent aux informations que vous fournissez ainsi qu’aux autres Données à caractère personnel vous concernant. Vous pouvez demander à exercer vos droits en envoyant un e-mail à l’adresse indiquée ci-dessous.
Droits d’accès
Vous pouvez demander à la Société de confirmer si vos Données à caractère personnel sont traitées. Le cas échéant, vous pouvez demander l’accès à ces Données à caractère personnel.
La Société fournira une copie électronique des Données à caractère personnel actuellement traitées et pourra facturer des frais raisonnables pour toute copie supplémentaire. Les informations seront fournies par voie électronique si vous les demandez dans ce format.
Votre droit d’accès aux Données à caractère personnel ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d’autrui. Si une demande est susceptible de porter atteinte aux droits ou libertés d’une autre personne, la Société peut refuser d’y donner suite ou limiter les informations fournies.
Droit de rectification
Vous pouvez demander à la Société de corriger des Données à caractère personnel inexactes. Vous pouvez également demander que les Données à caractère personnel incomplètes vous concernant soient complétées, compte tenu de la finalité pour laquelle elles sont traitées.
Droit à l’effacement
Vous pouvez demander l’effacement lorsque: (a) les Données à caractère personnel ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été collectées ou traitées; (b) Vous retirez votre consentement et il n’existe aucun autre fondement légal au traitement; (c) Vous vous opposez, pour des raisons tenant à votre situation, au traitement des Données à caractère personnel fondé sur les intérêts légitimes poursuivis par Nous ou par un tiers; (e) les Données à caractère personnel ont été traitées illégalement; ou (f) les Données à caractère personnel doivent être supprimées pour satisfaire à une obligation légale applicable.
Ce droit ne s’applique pas lorsque le traitement est nécessaire: (a) pour satisfaire à une obligation légale exigeant le traitement en vertu du droit de l’Union européenne ou d’un État membre; ou (b) pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.
Limitation du traitement
Si vous avez des inquiétudes quant à l’exactitude de vos Données à caractère personnel, vous pouvez demander à la Société d’en limiter le traitement pendant la vérification des informations.
Lorsque vous demandez la limitation du traitement, les Données à caractère personnel ne peuvent généralement qu’être conservées, sauf si vous donnez votre consentement, ou lorsque cela est nécessaire pour constater, exercer ou défendre des droits en justice, protéger les droits d’une autre personne, ou répondre à une question importante d’intérêt public au sein de l’Union européenne ou d’un État membre.
Droit à la portabilité des données
Lorsque le traitement est automatisé et fondé sur votre consentement ou sur un contrat conclu avec vous, vous pouvez demander les Données à caractère personnel que vous avez fournies à la Société dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Vous pouvez également demander que vos Données à caractère personnel soient transmises directement par la Société à un autre responsable du traitement lorsque cela est techniquement possible. L’exercice de votre droit à la portabilité des données n’affecte pas votre droit à l’effacement. La portabilité des données ne doit pas porter atteinte aux droits ou libertés d’autrui.
Droit d’opposition
Vous pouvez vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation, à l’utilisation des Données à caractère personnel vous concernant lorsque le traitement est fondé sur les intérêts légitimes poursuivis par la Société ou par un tiers. Cela inclut le profilage fondé sur ces intérêts. Nous pouvons poursuivre le traitement lorsqu’il existe des motifs légitimes impérieux qui prévalent sur vos droits, libertés et intérêts, ou lorsque le traitement est nécessaire pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.
En matière de marketing direct, Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement des Données à caractère personnel vous concernant, y compris au profilage qui y est lié.
Droit de retirer le consentement
Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement au traitement par Nous des Données à caractère personnel vous concernant. Cela n’affectera pas la validité du traitement effectué sur la base de votre consentement avant son retrait.
Vous pouvez introduire une réclamation directement auprès de Nous en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.
Nous nous efforçons de traiter les préoccupations relatives à la vie privée de manière claire et équitable, d’expliquer comment vos Données à caractère personnel ont été utilisées et d’apporter une réponse appropriée aux questions soulevées concernant leur traitement.
Dans certaines circonstances, les lois de l’Union européenne ou des États membres peuvent limiter les droits relatifs à vos Données à caractère personnel décrits dans la présente section 13.
Nous fournirons les informations demandées au titre de vos droits dans la section 13 du présent accord dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande. Ce délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires au maximum lorsque cela est nécessaire, en fonction de la complexité et du nombre de demandes. Dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande, Nous vous informerons de toute prolongation et vous en expliquerons les raisons.
Sauf disposition contraire de la section 13, les informations demandées au titre de vos droits dans la section 13 seront fournies gratuitement. Si une demande est manifestement infondée ou excessive, notamment lorsque les demandes sont répétées, Nous pouvons facturer des frais raisonnables afin de couvrir le coût administratif lié à la fourniture des informations ou à l’exécution de l’action demandée. Nous pouvons également refuser de donner suite à la demande.
Si la Société a des doutes raisonnables quant à l’identité de la personne qui introduit une demande, elle peut demander les informations supplémentaires nécessaires pour confirmer l’identité de cette personne.